◎译　　名　较量2/误杀瞒天记2/Drishyam 2/Drishyam 2 The Resumption ◎片　　名　ദൃശ്യം 2 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　印度 ◎类　　别　剧情/惊悚/犯罪 ◎语　　言　马拉雅拉姆语 ◎上映日期　2021-02-19(印…

◎译　　名　同学麦娜丝/Classmates Minus ◎片　　名　同學麥娜絲 ◎年　　代　2020 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情/喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2020-11-05(台北金马影展)/2020-11-20(中国…

◎译　　名　白虎/白老虎 ◎片　　名　The White Tiger ◎年　　代　2021 ◎产　　地　印度/美国 ◎类　　别　剧情/犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-01-22(美国网络) ◎IMDb评分 7.2/10 from 28,758 users ◎…

《误杀瞒天记》《误杀》（大陆翻拍版）的原版 ◎译　　名　较量/Drishyam/Visual ◎片　　名　ദൃശ്യം ◎年　　代　2013 ◎产　　地　印度 ◎类　　别　剧情/惊悚/犯罪 ◎语　　言　马拉雅拉姆语/英语 ◎上映日期　2…

◎译　　名　我很在乎/完美监护(台)/完美监护人(港)/诈欺女王(台) ◎片　　名　I Care A Lot ◎年　　代　2020 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　喜剧/惊悚/犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2020-09-12(多伦多电影…

◎译　　名　亲爱的房客/Dear Tenant ◎片　　名　親愛的房客 ◎年　　代　2020 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情/同性 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2020-07-04(台北电影节)/2020-10-23(中国台湾)/20…

◎译　　名　十三刺客 / 13人刺客：殊死血战(台) / 13刺客 / Thirteen Assassins / 13 Assassins ◎片　　名　十三人の刺客 ◎年　　代　2010 ◎产　　地　日本 / 英国 ◎类　　别　动作 / 古装 ◎语　　言　日语 …

◎译　　名　亲爱的同志/Dear comrades/Dorogie tovarishchi ◎片　　名　Дорогие товарищи ◎年　　代　2020 ◎产　　地　俄罗斯 ◎类　　别　剧情/历史 ◎语　　言　俄语 ◎上映日期　2020-09-07(威尼斯电影节)/2…