◎译　　名　Fatal Fate / 重案 / Mad Fate ◎片　　名　命案 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情/犯罪 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2023-02-17(柏林电影节)/2023-03-30(香港国际电影节)/20…

◎译　　名　Lost Love ◎片　　名　流水落花 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情/家庭/儿童 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2022-11-13(香港亚洲电影节)/2023-03-02(中国香港)/2023-07-19(中…

◎译　　名　A New Old Play ◎片　　名　椒麻堂会 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　中国香港/法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　四川乐山话 ◎上映日期　2021-08-13(洛迦诺国际电影节) ◎豆瓣评星　★★★★✦ ◎豆瓣评分…

◎译　　名　灯火阑珊 / A Light Never Goes Out / 消えゆく燈火 ◎片　　名　燈火闌珊 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2022-10-25(东京国际电影节)/2023-0…

◎译　　名　窄路微尘 / The Narrow Road ◎片　　名　窄路微塵 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2022-08-15(爱丁堡电影节)/2022-12-22(中国香港) ◎豆瓣评星…

◎译　　名　大侠胡金铨 / The King of Wuxia ◎片　　名　大俠胡金銓 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2022-01-23(台湾电影视听学院)/2022-10-21(…

◎译　　名　正义回廊 / The Cloister of Justice / The Sparring Partner ◎片　　名　正義迴廊 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情/犯罪 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2022-08-30(香港国际…

◎译　　名　阖家辣 / Chilli Laugh Story ◎片　　名　闔家辣 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　粤语/英语 ◎上映日期　2022-07-14(中国香港) ◎豆瓣评星　★★★✦☆ ◎豆瓣评分　6.…