◎译　　名　政变的配乐 / Σάουντρακ για ένα πραξικόπημα ◎片　　名　Soundtrack to a Coup d’Etat ◎年　　代　2024 ◎产　　地　比利时/法国/荷兰 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　英语/法语/荷兰语/俄语 ◎上…

◎译　　名　秋日何时来 / 秋光变奏曲(台) / When Fall Is Coming ◎片　　名　Quand vient l’automne ◎年　　代　2024 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2024-09-21(圣塞巴斯蒂安…

◎译　　名　波尔多囚犯 / Les Prisonnières / Portraits Trompeurs / Visiting Hours ◎片　　名　La prisonnière de Bordeaux ◎年　　代　2024 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　法语 ◎上映日期…

◎译　　名　甜美的梦 / 热带的甜蜜(台) / 上流热带美梦(港) ◎片　　名　Sweet Dreams ◎年　　代　2023 ◎产　　地　荷兰/留尼汪岛/印度尼西亚/瑞典/法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　荷兰语/印度尼西亚语 ◎上…

◎译　　名　外语 / 以你的语言呼唤我(港/台) / Foreign Tongue / Tandem – In welcher Sprache träumst du?(德) ◎片　　名　Langue étrangère ◎年　　代　2024 ◎产　　地　法国/德国/比利时 ◎类　　别　剧情…

◎译　　名　达荷美 / 回归达荷美(港) / Le retour ◎片　　名　Dahomey ◎年　　代　2024 ◎产　　地　法国/塞内加尔/贝宁 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　法语/丰语/英语 ◎上映日期　2024-02-18(柏林电影节)/20…

◎译　　名　壮游 / 东游 ◎片　　名　Grand Tour ◎年　　代　2024 ◎产　　地　葡萄牙/意大利/法国/德国/日本/中国大陆 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　葡萄牙语/汉语普通话/泰语/法语/缅甸语/越南语/菲律宾语/日…

◎译　　名　健介的王国 / 岛王 ◎片　　名　Kensuke’s Kingdom ◎年　　代　2023 ◎产　　地　英国/卢森堡/法国 ◎类　　别　动画/冒险 ◎语　　言　英语/日语 ◎上映日期　2023-06-11(安纳西电影节)/2024-02-07(…

◎译　　名　这不是我 / 李欧卡霍：不是我(台) / It’s Not Me ◎片　　名　C’est pas moi ◎年　　代　2024 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情/短片/传记 ◎语　　言　法语/英语 ◎上映日期　2024-05-18(戛纳电影…

◎译　　名　基督山伯爵 / The Count of Monte-Cristo ◎片　　名　Le Comte de Monte-Cristo ◎年　　代　2024 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情/动作/爱情/惊悚/历史/冒险 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2024-0…

◎译　　名　尤里西斯的凝视 / 尤里西斯的生命之旅 / 尤里西斯之旅 / 尤利西斯的凝望 / 尤利西斯的凝视 / Ulysses’ Gaze ◎片　　名　Το βλέμμα του Οδυσσέα ◎年　　代　1995 ◎产　　地　希腊/法国/意大利/德…

◎译　　名　李沧东：讽刺的艺术 / Lee Chang-dong: the Art of Irony ◎片　　名　이창동: 아이러니의 예술 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　法国/韩国 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2022-04-29…