[19+][李宋喜(이송희일)新作，64届戛纳国际电影节,38屆香港國際電影節]「借禁色浪漫反思阳刚国情，透视由教育制度到社会政治文化层面皆一样的欺凌生态。」【爱上一个不应该爱上的好兄弟直男】

导演: 李宋喜一
编剧: 李宋喜一
主演: 李再俊 / 郭时旸 / Choi Joon-ha
类型: 剧情 / 同性
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
上映日期: 2014-02-07(柏林电影节) / 2014-08-28(韩国)
片长: 134分钟
又名: 酷儿夜机(港) / 爱，不怕(台) / Ya-gan-bi-haeng / Night Flight
IMDb链接: tt3506934

剧情简介

高中优等生永俊和好友基泽并肩面对高考压力，也一起承受来自恶霸同学志雄的校园暴力。三人曾是最要好的童年死党，然而因为一段往事而形同陌路。在一场校外斗殴中，志雄骑走了永俊的自行车，两人的生活再次发生交集。永俊鼓足勇气，对志雄表露了深藏已久的爱慕，然而志雄只能默默守护永俊的心意。两人的暧昧被基泽看在眼里，深感背叛的他故意在校园散播这段男男恋情，让永俊乃至志雄都身陷空前危机……

《夜间飞行》是韩国著名同志导演李宋熙日继《不后悔》后的最新力作，入围第64届柏林电影节全景单元。导演以一间叫做“夜间飞行”的废弃同志酒吧作为原点，徐徐展开两个高中男生的爱恨纠缠，大胆揭露韩国社会鲜为人知的校园暴力。《夜间飞行》以高校作为缩影，以小见大的反映了菁英教育给韩国社会带来的边缘人群问题，可以说是李宋熙日从影以来最富野心的一部作品。

影评来自Rickypedia 维基- 光影志

야간비행/ Night Flight / 《酷儿夜机》 @ 第38届香港国际电影节- 从「挛恋直」探讨传统国度: 南韩校园欺凌的扭曲及性取向的保守文化

近年韩国电影在亚洲区可说是异军突起，水准真的是相当上乘！去年维基所欣赏的韩国电影当中，「末世列车」(Snowpiercer)、「圣殇」(Pieta)、「戆爸的礼物」(Miracle in Cell No.7)可以说是我心目中的2013年十大最爱电影之三，三出电影内容各有特色，有温情、有重口味、有科幻，别具一格，令人印象非常难忘，所以我对韩片的戒心已经逐渐瓦解(韩国电视剧除外)。最近又欣赏了一部相当特别的韩国独立Indie电影「 야 간 비 행 」(Night Flight /香港国际电影节暂名: 《酷儿夜机》)，韩片“No Regret”（不后悔）导演李宋喜(Heesong Hee–il)新作，内容主轴继续以同性恋为中心，在这个非常传统保守的国度，同性恋早已被视为洪水猛兽般的禁忌，加上爱上一个不应该爱上的好兄弟直男，实在相当韩式悲情，更要大胆触及父母亲情、韩国崎形的教育制度，与及校园暴力与及欺凌，虽然离不开一贯韩国影视作品渲染戏剧化：青春期、男校、一颗纯情挛挛的心恋上流氓直男、单恋、拒绝、出卖。。。等及蓝调抑郁的风格，但配合简约的配乐，以及清新的拍摄运镜，出来效果竟又相当讨好，既不落俗套，但又清新隽永，角色的性格面貌富立体感，两人微妙的友情，甚至略带爱情的关系非常细腻，言之有物，宛如以小石头抛在水中，却可激出澎湃的涟漪，以小博大，对韩国社会的不公平及奇怪，来一场无声控诉，铿锵有力，两位新人男主角不算是十分英伟，但也掩盖不了俊秀之气，其表现也相当称职，以新人水平而言，演得十分投入。虽然小本制作，但绝对是一部耀眼之作。

（以下内容有剧透／Spoiler Alert）

近年，有关校园欺凌的新闻没完没了，打开报章国际版，随便一看，似乎两三日已见两三宗同类新闻；而有关校园欺凌的电影也层出不穷，随口便数出改编凑佳苗小说的日片「告白」，唔。。。一部非常风格化的MV，但似乎离不开日本电影节奏缓慢的通病，impact也未如想像中有力。去年也欣赏了墨西哥同类电影「校园欺凌后」(After Lucia)，个人认为这部比「告白」更有力，虽然前半部也是极度缓慢，但后半段笔锋一转，最后结局出人意表，无可挽回，令人无奈不已。今年上半年，多谢友人提供赠劵，小弟才可把同类片种观影焦点，聚焦于亚洲四小龙的南韩，以及先睹为快。“Night Flight” 发生的舞台就是在高中男校内，永柱(Yong–ju, Kwak Si–yang (곽시양)饰演) 是一个腼腆、乐天、敏感、善解人意的高材生，成绩一枝独秀，准备向首尔大学前进，但在阳光的外表下，掩藏着爱同性的秘密，其实，他的心早已倾慕于友好、学校朋党流氓领袖志元(Gi–woong，Lee Jae–joon (이재준) 饰演) ，而志达(Gi–taek )就拥有胖胖体型，迷上漫画的内敛毒男。由于父亲纵火入狱，志元一直和母亲相依为命，此事一直成为他的心结，成为朋党流氓领袖是他唯一挽回自信的方法，出于自卑，只好欺负志达，志达起初忍气吞声，最后决定向朋党泄露了永柱一直爱上志元的秘密，事情一发不可收拾。。。

故事情节宛如一部有点老土的青春残酷印记，right?虽然有点熟口熟面，但本片成功塑造各人的性格背景，具生活感，本片的名字“Night Flight”，就是主角永柱和同志友人经常流连一间已结业的同志酒吧名字；一开首已经描绘永柱在Night Flight交代自己曾偷偷地在学校开同志交友应用程式Grindr ，相信不少同志朋友一定有所共呜，而且本片细腻表达永柱等同志在内心的压抑，一直躲于衣柜里而不为外人道的秘密，友人已经劝阻永柱：「爱上直男，就等于吞下老鼠药一样，自取灭亡，万劫不复。」，但执着、和普通年轻人一样憧憬爱情的永柱，又岂能轻易放下对心爱的人的真情实感呢？令观众如我很容易对永柱由怜生爱，毕竟，大家也曾年轻过，一样有过单恋别人的曾经沧海，又怎不会叫人唏嘘，导演成功令观众回首过去，对永柱产生一丝丝的怜悯。而且，本片运镜拍摄相当唯美，永柱和志元一同在Night Flight欣赏日落、晚上在树下谈天(不约而同，竟和西片「性上瘾」内主角阿Joe的象征之物有异曲同工之妙！)、二人放下城市的负担，同游郊外，原来在德国，和自己心仪的人微笑和行山，就已经等同表白了，他们在河中畅泳，年轻的男体在阳光中映照，相当诗意和凄美，永柱在大石上情不自禁，紧紧抱着志元，志元内心也挣扎着，最后也不能接受，推开永柱，此幕相信不止我一人，也会联想起华人导演李安的同志大作“Brokeback Mountain” (断背山)，拍出一丝丝凄美出来，当中的氛围很容易令观众投入好奇，究竟当中他们发生什么事情，中后段才倒叙，交代三位兄弟由初中升上高中，原本是莫逆之交，但由于性格南辕北辙，成长遭遇各有不同，三人最后愈走愈远，可见本片的编剧之心思慎密，一步一步向观众解扣当中情由。我颇欣赏本片的角色设定，永柱就是乐天阳光的代表，可以和母亲谈及什么是爱情，而志元就是反叛、鲁莽的代名词，一直对父亲身陷囹圄一事耿耿于怀；角色的不同，命运的安排，让他们在青春的交叉点上相汇。

最令我难以忘怀的，便是片中刻划的韩国社会的黑暗面。在「第38届香港国际电影节」的场刊上，本片节目资料的宣传文案上，便写着一句：「借禁色浪漫反思阳刚国情，透视由教育制度到社会政治文化层面皆一样的欺凌生态。 」，对，本片就是活生生想带出以上视点，近年韩国社会经济影响力无远弗届，由歌影视、数码电子产品、汽车、重工业，风行全世界，虽然经济日渐富绕，但骨子里实是相当保守，极受中国儒家思想的深远影响，讲究阶级观念、重视身份，整个社会就是精英制，鼓励力争上游；一切有违社会伦理道德之人和事，就是有歪伦常的异端，往往被视为洪水猛兽，得以制裁之。片中所见尽是以上影子，很记得片中的老师在上课时已经不时灌输：「你们要好好读书，拿取100分，便可在高级餐厅享用上等鸡只，拿取50分，只能在厨房斩鸡煮鸡，拿0分，只可以在农场养鸡！」，可见韩国社会阶级观念之重，既向学生提倡高分才可成为社会中流柢柱，身份之重要性，也轻视社会上用劳力为生的阶层，现实社会的确残酷，以上情形不要说韩国，其实香港亦然，两地共同点尽在不言中。

片末交代志达出卖了永柱和志元，朋党第二领袖班长也被志元忽视，单恋、拒绝、背叛，顷刻间浮上水，一切一切，我认为源于某程度上韩国人生活在如斯国度，不时渗透力争上游思想，所有人渴望社会的认可，渴望朋友的认可，渴望长辈的认可，导致志元内心的愤怒、永柱内心的压抑、志达内心的自卑，社会边缘化了他们，他们压抑得太紧要了，一切有违社会规范的事，便会成为禁忌，被他人口诛笔伐，而韩国人民内心的压抑及抑郁，也不时在现实上获体认，华丽的风光下，实是笼罩极度负面的思想和阴霾，人言可畏，他们往往一死以明志，2008年韩国艺人自杀潮涌现，便是一个好好的例子，而片中的永柱也想一死了事，但最后幸得志元及时赶至。人心寂寞，愈得不到认可，反作用力则愈大，导致歧视、暴力事件不断出现，就好像志达和班长，演化成片末最后的悲剧，看在眼内，不禁慨叹韩国社会内在一面，也令我对导演和编剧们在剧本上的努力布局，最后一次过大爆发，令观众完全体会其中残酷，深刻隽永，的确一绝。

以真人真事为蓝本的“Night Flight”，表面上带出了一个男同志恋上直男的爱情友情岁月，但本片的骨干，单恋、拒绝、出卖、暴力，一切一切源自被压制的人心寂寞，同时亦阐述韩国当代霸权社会的歧视、欺凌文化和黑暗面，一语中的，毫不转弯抹角，角色的塑造富立体感，情节虽离不开一贯的韩式悲情，但整体实在不算矫情。将整个故事设定在韩国高中，把青年纯爱、家庭、社会、歧视、校园欺凌、买功课等议题共冶一炉，比韩国其他单纯以同性恋／异性恋作招徕的偶像戏剧，的确升华了另一个层次，不落俗套。观影过后，不期然令我想起去年另一部有关同志的电影：「大爱同行」，一切歧视，其实源自于人的无知、愚昧、自以为是，可以将一切其他人的福祉、友情，全盘扼杀，把一切有异日常生活的东西，视为洪水猛兽，激起无理的反作用力和反抗。片末更甚至以永柱的一句：「警察会处理吗？」反问老师，将当地警察的无能间接地带出来，又让我想起其他韩片如「无声呐喊」、「戆爸的礼物」、「圣殇」中不约而同对当地警方的无力和徇私枉法，赤裸裸地带出来，前两出电影是社会对弱能人士歧视，后者则是对欠债无力偿还的劳动阶层的歧视，歧视处处，似乎比香港更为严重，叫人内心发毛，令大家有所反思。本片最后的结局虽然悲凉，两颗寂寞的心，打算一同逃离都市内的牢笼，逃离令人窒息的一切，岂料事与愿违，但也总算不是全盘绝望，二人最后在医院内同声流下凄然的泪，紧紧相拥，笔者相信，他们的结局，不同人自有不同的答案，但至少没有令观众如我，觉得只有一片遗憾、空虚和失落；乐观的笔者依然相信，他们未来的人生路虽充满未知数，但经过伤痛、磨练，他们定可如凤凰般联手浴火重生，共同开展出一片新天。

===================================================================

磁力下载

BT下载

微信公众账号，扫描下方二维码，或搜索“影的后花园”、或ID “BluFilm”，以关注公众号“影的后花园”。